Screening of two short films by Thomas Hinse

Two semi-professional short films shot by an Outaouais director.

L'ouverture:

As a child, Cynthia used to see ghosts, but it scared her too much, so she ended up shutting herself off and can't see them any more. However, her 6-year-old son seems to be starting to talk to spirits... Worried and scared, Cynthia has to open up again.

Les instants de pouvoir:

Despite himself, young Carl-Émile finds himself the mute and powerless witness to a dead-end argument between his mother and his aunt. The next day, he plays an important game of hockey, only to accumulate frustration after frustration.