Claire Lemay a créé une série de tableaux en partie issus du recyclage de certaines de ses œuvres ainsi que d’éléments ayant servi à leur impression.

La forme des tableaux emprunte à celle des ex-voto, ces objets d’art populaires qu’on retrouve dans les églises et sur lesquels les mots de remerciement côtoient l’image de l’objet des vœux.

Hommage de l’artiste au monde de l’estampe qui façonna son métier, l’exposition « À mots couverts » suggère le mot plus qu’elle ne l’énonce. Si certains mots, gravés sur l’aluminium souple, se lisent avec facilité, d’autres se traduisent par de simples expressions graphiques qui s’attachent, s’inversent, se joignent aux matières recomposées des gravures, en phrasés incantatoires qui conservent leur part de secret et de mystère.